Nuestro sitio web con información y noticias: Fundación Sobrevivientes
Visita nuestro: canal en YouTube.com

13 mayo 2011

 UNIDAS AVANCEMOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA GUATEMALA DISTINTA; SIN DISCRIMINACIÓN, EN DONDE SE DÉ EL RESPETO PLENO A NUESTROS DERECHOS
Estimadas amigas y amigos:
Estamos en un año electoral, vemos como ya se empiezan a conocer los nombres de las personas que van a participar en diferentes candidaturas, en diferentes partidos políticos y por supuesto estamos todas y todos pendientes de la participación de las mujeres desde lo local a lo nacional.
Como Fundación Sobrevivientes  reiteramos nuestra naturaleza no partidista, no religiosa, no lucrativa.  Somos una institución de carácter humanitaria que desde nuestra lucha por erradicar la violencia contra las mujeres, niñez y adolescencia estamos aportando a erradicar la impunidad y fortalecer el Estado de Derecho.  Al mismo tiempo que acompañamos a las mujeres sobrevivientes de violencia a reconstruir su proyecto de vida.  Este quehacer lo valoramos altamente por los resultados obtenidos a lo largo de  estos cinco años de tener abiertas las puertas del Centro de Atención.
Hemos logrado conjuntamente con otras agrupaciones de mujeres, niñez y adolescencia con el apoyo de  la comunidad internacional avanzar en un marco regulatorio aprobado por el Congreso de la República en alianza con las diputadas mujeres y diputados que se han sumado para caminar hacia delante en ir transformando paso a paso y caso tras caso la realidad de violencia.  Por ello valoramos altamente la participación política de las mujeres  y esperamos que los diferentes partidos políticos den espacios de participaciones en lugares que garanticen llegar a ocupar cargos públicos, en base al compromiso, transparencia y propuesta.
Como parte de la sociedad civil y de las organizaciones de derechos humanos vamos acompañar a la población guatemalteca para contribuir a que este ejercicio ciudadano, esta fiesta cívica, porque eso debe ser este proceso, un espacio donde las ciudadanas y ciudadanos podamos conocer las propuestas de los partidos analizarlas y en base a ello emitir nuestro voto, en un ambiente de respeto, seguridad y tranquilidad, esto debe ser lo ideal, lastimosamente la realidad es otra, pero debemos de intentar no perder el espíritu constructivo y positivo.
En este marco de ideas quiero reiterar que quienes integramos la Fundación Sobrevivientes no vamos a participar con candidaturas en el proceso electoral, ni apoyar como institución partido político alguno, vamos a velar por el respeto a la vida a los derechos fundamentales durante el proceso electoral, y esperamos poder incidir a que la agenda relativa al tema de seguridad y no violencia contra las mujeres, niñez y adolescencia sea incluida en los planes de trabajo, con propuestas serias  y concretas.
Vamos a mantener la presencia en el Congreso de la República porque existe una agenda legislativa que debe desarrollarse, porque afecta los intereses de la población. Así como, las coordinaciones con el Ejecutivo en aquellos temas afines y de interés. Así mismo, coordinando con el Ministerio Público y el Organismo Judicial en aras que sus actuaciones y decisiones sean en beneficio del fortalecimiento de la justicia.

Norma Cruz

Directora

Guatemala, 12 de mayo del 2011

FRENTE A SU HIJO Y ALUMNOS, ASESINAN A MAESTRA EN PAJAPITA, SAN MARCOS

Fuente: Con informaación de la edición electrónica del periódico "Prensa Libre" del 13 de Mayo de 2011 y del sitio web lapauta.com del 13 mayo de 2011

La maestra Sandra Emperatriz de León Castañón, de 32 años, fue asesinada por sujetos que le dispararon varias veces, cuando salía del Instituto Nacional de Básico por Cooperativa (INBACOPA), de Pajapita, San Marcos.

Según compañeras de trabajo la docente impartía la cátedra de Ciencias Naturales, y al momento del ataque salía de una reunión con el claustro de maestros para planificar las actividades que realizarían este mes.

El centro educativo está ubicado en la Calle Real del Comercio en Pajapita. Mientras que la docente era residente del cantón San Francisco de dicho municipio.

Salvador Bram, uno de los socorristas que atendió la emergencia, indicó que la mujer no tenía signos vitales, además trasladaron a un centro hospitalario a tres alumnos, entre ellos el hijo de la maestra, quienes resultaron con shock nervioso.

Un hecho similar ocurrió el pasado 1 de abril del 2011, cuando el maestro de Educación Física, José Guillermo Galicia, de 28 años, quien además era comandante de la estación Bomberos Municipales de Pajapita, fue ultimado al salir del mismo establecimiento educativo.

Por rumores que ningún vecino de Pajapita quizó confirmar, se responzabiliza a una conocida familia cuyo inegrantes están vinculados al crimen organizado y se dedican al sicariato.

10 mayo 2011

LA FUNDACION SOBREVIVIENTES EN ESTE DIA EN QUE SE CONMEMORA EL DIA DE LA MADRE EN NUESTRO PAIS


HACE LLEGAR MUESTRAS DE CARIÑO Y RECONOCIMIENTO A LAS MUJERES QUE DIA A DIA CON SU TRABAJO, DEDICACION, AMOR Y ENTREGA SALEN ADELANTE CON SUS  HIJAS E HIJOS Y AL MISMO TIEMPO CONTRIBUYEN A LA ECONOMIA FAMILIAR Y DEL PAIS.

EN EL CASO DE GUATEMALA, EL SER MADRE EN MUCHOS CASOS HA SIGNIFICADO ENCABEZAR LUCHAS EN LOS ÁMBITOS ECONOMICOS, SOCIALES, POLITICOS  Y POR EL ACCESO A LA JUSTICIA,  PARA DEFENDER NUESTROS DERECHOS COMO MUJERES Y LOS DERECHOS DE NUESTRAS HIJAS E HIJOS.  ANTE LA REALIDAD DE UN PAIS EN DONDE SE ENFRENTAN GRANDES DESIGUALDADES.

NO PODEMOS DEJAR DE SOLIDARIZARNOS CON TODAS AQUELLAS MUJERES QUE SUFREN LA MUERTE VIOLENTA DE UN SER QUERIDO, ASI COMO NUESTRA SOLIDARIDAD PARA TODOS AQUELLOS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES QUE EN UNA ETAPA TAN IMPORTANTE DE SU VIDA, HAN QUEDADO SIN EL AMOR DE UNA MADRE HA CAUSA DE LA VIOLENCIA EXISTENTE EN CONTRA DE LA MUJER.

GUATEMALA, 10 DE MAYO DEL 2011.

09 mayo 2011

APERTURA A JUICIO CONTRA GUSTAVO ADOLFO PIRIR GARCÍA, ALIAS "EL HAMMER", EX SARGENTO DEL EJÉRCITO DE GUATEMALA; EULOGIO ONELIO OROZCO ESCOBAR, ALIAS "EL SPAWN"

Fuente: Fundación Sobrevivientes

Audiencia del 10 de Mayo para apertura a juicio contra Gustavo Adolfo Pirir García, alias "el Hammer", ex sargento del Ejército de Guatemala; Eulogio Onelio Orozco Escobar, alias "el Spawn". Sobre ellos pesan los cargos de asesinato, asociaciones ilícitas y conspiración.


Se presume que estando recluido en el Preventivo de la zona 18, Eulogio Orozco Escobar junto a Adolfo Pirir García coordinaban las acciones de extorsión y las represalias en caso no se cumplían sus exigencias.


Según la División Especializada en Investigación Criminal –DEIC- de la Policía Nacional Civil, Gustavo Pirir García (“el Hammer”) posee antecedentes por asalto, robo agravado, extorsión y portación ilegal de arma de fuego. Eulogio Orozco Escobar (“el Spawn”) en Agosto de 2009 fue condenado a 13 años por asesinato, asesinato en grado de tentativa, posesión de arma de fuego, robo, posesión para el consumo y cuatro cargos más.


La bomba en el bus provocó la muerte de Nury Paola y Gerson Daniel Cac Zacarías, de 3 y 11 años, y de 7 personas más; además de 14 heridos graves.

La condena y castigo apegado a derecho de los responsables de estos hechos es necesario para sentar precedentes y que erradicar la violencia.

08 mayo 2011

VICTORIA DE JESÚS CASTRO AZAÑÓN PROSTITUÍA A MENORES DE EDAD EN SACAPULAS, QUICHÉ

Fuente: Con información publicada en la edición electrónica del periódico guatemalteco "Prensa Libre" del 5 de Mayo de 2011

Una llamada anónima permitió la captura de Victoria de Jesús Castro Azañón, de 21 años, acusada de prostituir a menores de edad, a quienes contrataba supuestamente para oficios domésticos en Sacapulas, Quiché.


La mujer es señalada de ocho delitos relaciones a la pornografía y prostitución infantil.

Las primeras investigaciones indican que al parecer Castro pertenece a una red de prostitución, pero las pesquisas lo confirmarán.

La aprehensión se logró en la vivienda de la mujer, en el barrio San Francisco, Sacapulas, con una orden de captura del Juzgado de Primera Instancia de Nebaj. Además, en dicho domicilio se localizó evidencia de la pornografía que realizaba.

Según la orden de captura, Castro Azañón sería responsable por los delitos de violación; amenazas; coacción; encubrimiento propio; promoción, facilitación o favorecimiento de prostitución agravada; actividades sexuales remuneradas con personas menores de edad; producción de pornografía de personas menores de edad y comercialización o difusión de pornografía de personas menores de edad.

07 mayo 2011

NO VOLVER LA VISTA A UN LADO Y RECONOCERNOS COMO PERSONAS QUE MERECEMOS FORJARNOS UN MEJOR DESTINO

El aparecimiento de seis cuerpos sin vida provocó condena y consternación pues en pocos días actos de violencia inenarrables profundizan el terror entre la población, a todo nivel y en todo lugar.


Cambiarle el nombre a nuestro país en un juego de palabras como Guatebala o Guatesangre son una reacción irónica que pretende denunciar y hacernos ver que las bases en que asienta la convivencia ciudadana se resquebrajan colocándonos al borde de un Estado fallido.

Estamos ante acciones criminales que requieren de una infraestructura para poder secuestrar, torturar y finalmente asesinar a un grupo de seis personas. Y, posteriormente, movilizar los cuerpos y dejarlos en un área céntrica de la ciudad. Sino, miremos como se requiere la fuerza de 4 hombres para cargar un cadáver sobre el vehículo policial. Entonces cuántas personas tuvieron que ejecutar esta masacre? Y, cómo llevar 6 cadáveres por la ciudad sin temor a un registro o control?

Causa consternación ver en el vídeo noticioso la manera como los integrantes de la PNC proceden a mover los cadáveres de las víctimas. Los restos mortales de un ser humano merecen un trato digno. No cabe culpar directamente a los elementos policíacos pues la responsabilidad la encontraremos, quizá, en la debilidad de un Estado que no posee los recursos adecuados para tratar dignamente los restos mortales de cualquier persona. El Estado de Guatemala, además de no proteger y garantizar la vida de sus ciudadanos, nuestra, de cada uno; lamentablemente tampoco respeta la muerte.

Esta cadena mortal de hechos cruentos que segó la vida a varias personas, este fatídico 6 de mayo, no cesó con este hallazgo. Destacó, entre otros sucesos, la muerte de 2 personas, una mujer y un hombre, y otras tres personas heridas a consecuencia de un ataque con granada y disparos con armas de alto poder, mientras consumían alimentos en su hora de almuerzo. Se especuló que el dueño del negocio de comida no pagó la extorsión y en consecuencia el ataque sufrido con la cauda de víctimas.

De acuerdo a las estadísticas de muerte, los números corresponden al de un país en guerra (Afganistán, Irak, Pakistán??) Pero la "Paz Firme y Duradera" se firmó el 29 de diciembre de 1996 luego de 36 años de guerra civil. La mayoría nos preguntamos en que momento fue decretado el estado de guerra.

Muy en contra de nuestras aspiraciones, pareciera que el valor de la vida se pierde entre el resonar de las balas y el dolor de los deudos. Por ello se necesita que todas y todos nos rebelemos ante esta desolación. No volver la vista a un lado y reconocernos como personas que merecemos forjarnos un mejor destino. Que debemos y podemos rescatar nuestras instituciones. Que prevalezca el respeto a la vida y la tolerancia en nuestra convivencia.

06 mayo 2011

POLICÍA CAPTURÓ A PRESUNTO RESPONSABLE DE HABER DESCUARTIZADO A JOVEN MUJER

Fuente: Con información del sitio web de la Policía Nacional Civil de Guatemala -PNC-, del 6 de mayo de 2011. y video descargado del sitio del telenoticiero Telediario del 6 de mayo de 2011.
ES NECESARIO QUE LAS INVESTIGACIONES LLEGUEN A ESTABLECER LAS RESPONSABILIDADES, TANTO DE LOS HECHORES MATERIALES COMO LOS INTELECTUALES, DE UN HECHO DE VIOLENCIA TAN TERRIBLE Y DEGRADANTE COMO LO FUE ESTE.
LA JOVEN MUJER ASESINADA ERA UN SER HUMANO MERECEDORA DE RESPETO A SU VIDA E INTEGRIDAD !!

El presunto responsable de haber descuartizado a una mujer cuyos restos fueron encontrados en diferentes puntos de la ciudad hace tres días, fue capturado el 6 de mayo en un allanamiento realizado en la casa ubicada en la 20 avenida, # 20-60, colonia El Limón, zona 18. Es de mencionar que en la 21 calle y 24 avenida (a cuatro cuadras de distancia de la casa en que fue capturado) fueron hallados los primeros restos de la joven.


El capturado es Juan Carlos Rivera Jalal, de 22 años, (alias El Jorobado), miembro de la mara 18 (pandilla juvenil que comete fechorías con violencia y crueldad). La detención se realizó en base a las investigaciones realizadas por elementos del DEIC (Departamento de Investigaciones Criminológicas) de la PNC, quienes le dieron seguimiento al caso.

La detención del presunto criminal, es consecuencia de la ejecución de una orden de allanamiento a una vivienda del lugar. Aún se desconoce la identidad de la mujer que fue víctima de los malhechores.

En el allanamiento efectuado se encontró 22 envoltorios de marihuana, además de tener dos antecedentes uno por el delito de encubrimiento propio, portación ilegal de arma de fuego y una orden de captura por extorsión.

ENCUENTRAN OTROS MIEMBROS DE LA JOVEN ASESINADA EN CIUDAD GUATEMALA

Fuente: Edición electrónica del diario "Prensa Libre" del 5 de mayo de 2011 y video descargado del sitio web del telenoticiero "Telecentro13" del 6 de mayo de 2011

Como escenas propias de una novela de terror son las que a diario se viven en Guatemala, cuando llegamos a conocer que un niño encontró en una bolsa de plástico de color negro la cabeza de la joven mujer que desde el martes 3 de mayo fue encontrada por partes en distintos puntos de la zona 18 de ciudad Guatemala.


El hallazgo macabro fue debajo de una cabina telefónica ubicada en la 17 avenida y 14 calle del barrio Colombia, zona 18 de la capital guatemalteca. Las primeras investigaciones señalan a un grupo de pandilleros que se conducían dentro de un vehículo color blanco y que pasaron dejando las bolsas con los restos humanos.
Además de utilizar los pedazos del cuerpo desmembrado para enviar mensajes amenazantes, los delincuentes han atacado a balazos varias unidades del servicio de "Transurbano" en varios puntos de la ciudad.

Pasados dos días desde que fueron encontrados los pedazos del cuerpo de la joven no se ha capturado a alguna persona sospechosa; se desconoce los avances de las investigaciones por parte de las autoridades. Incluso se ignora la identidad de la víctima, únicamente se estableció que su edad oscila entre los 18 y 20 años, que sufrió golpes en la cabeza y que estuvo amordazada.

Publicamos un mapa donde se puede observar los 4 lugares en que fueron hallados los restos de la joven:

24 avenida y 21 calle, colonia "El Limón"
6a calle y 4a avenida de la colonia "Kennedy"
algún punto de colonia "Las Ilusiones"
17 avenida y 14 calle del barrio Colombia
Todos son sitios ubicados en la zona 18 de la ciudad capital.

04 mayo 2011

APERTURA A JUICIO CONTRA IMPUTADA DE COLOCAR BOMBA EN BUS DE "RUTAS QUETZAL" QUE CAUSO NUMEROSAS VICTIMAS

Fuente: Fundación Sobrevivientes.

Este miércoles 4 de Mayo de 2011, se realizó la audiencia de apertura a juicio contra Domenica Isabel Carrera Hernández, acusada de haber depositado el objeto explosivo en el bus de "Rutas Quetzal", el 3 de Enero de 2011, que provocó la muerte de 9 personas y graves heridas a 13 víctimas más.

 Escenas en que el Juez del Juzgado 5o de Instancia Penal dícta apertura a juicio.

El juez del Juzgado 5o de Instancia Penal determinó que, la acusación del Ministerio Público se fundamentó en hechos que ameritaron dictaminar la apertura a juicio contra la imputada por los cargos de:
  • incendio agravado,
  • asesinato,
  • atentado contra otros medios de transporte,
  • intimidación pública agravada y
  • asesinato en grado de tentativa.
El juez descartó los cargos de conspiración y lesiones graves.

La acusada argumentó que es inocente de estos hechos y son otras personas las responsables. Hay que aclarar que, la hasta ahora sospechosa, fue reconocida en fila de personas durante un anticipo de prueba, por una de las víctimas que estuvo presente en el lugar de los hechos. La acusada deberá enfrentar juicio para dilucidar su responsabilidad ante los cinco cargos formulados.

Además, el Juez estableció que se acepta como querellante adhesivo, en forma definitiva, a la "Fundación Red de Sobrevivientes de Violencia Doméstica" en el proceso en mención.

JOVENCITA FUE DESMEMBRADA PARA ENVIAR AMENAZAS

Fuente: Con información de los periódicos "La Hora" de su edición electrónica del 3 mayo de 2011,  "Nuestro Diario" de su edición electrónica del 4 de mayo y video obtenido del telenoticiero "Telecentro13" del 4 de Mayo.

En las cercanías de las paradas del nuevo sistema de transporte urbano "Transurbano", que inicio servicio ayer 3 de mayo para el área de la zona 18 , fueron encontrados los restos de una mujer desmembrada, con mensajes conteniendo amenazas dirigidas a los empresarios y pilotos que participan en el mencionado servicio.

 VIDEO OBTENIDO DE www.telecentro.com.gt

En una bolsa se encontraron la pierna y el brazo izquierdo, en la 24 avenida y 21 calle, colonia "El Limón", zona 18 de la ciudad capital, cercano de una parada de bus del "Transurbano". Desde este momento se especuló que los restos eran de una joven mujer por las características de las manos y uñas de uno de los miembros.

Posteriormente en la 6a calle y 4a avenida de la colonia "Kennedy" de la zona 18, fue encontrado el tronco, se presume que sean de la misma mujer. Transcurrieron las horas y al filo del mediodía, en la colonia "Las Ilusiones", de la misma zona fue hallado el brazo derecho. Todos los restos humanos encontrados estaban envueltos en bolsas plásticas de color negro. Una parte del cuerpo que no apareció este día fue la cabeza.

En una de las bolsas con las partes desmembradas de la joven dejaron un papel con el mensaje "Un regalo para los del Transurbano", mientras que en la parada de El Limón en la nota dejada junto a los restos humanos se leía "la neta que si el Transurbano no colabora esto le ba a pasar a los dueños y socios, tengo un montón de información y ce donde viven".

Al cierre de los medios informativos consultados se continuaba en la búsqueda de las otras partes del cuerpo, desconociéndose la identidad de la víctima.
DEBEMOS TENER PRESENTE QUE SE TRATA DE UNA MUJER, UN SER HUMANO, QUIEN FUE ASESINADA Y DESMEMBRADA.
NO PODEMOS SER INDIFERENTES ANTE ESTA CRUENTA REALIDAD, NO PODEMOS DEJAR QUE ESTO SE CONVIERTA EN UN EVENTO MAS PORQUE ASI NOS ESTAMOS CONDENANDO COMO SOCIEDAD.
FUE LAMENTABLE CONSTATAR COMO EN  LOS MEDIOS INFORMATIVOS ESTE SUCESO OCUPO UN ESPACIO SECUNDARIO. LOS PERIODISTAS QUE ESCRIBEN NOTAS DE OPINION, EDITORIALES, NO HICIERON REFERENCIA ALGUNA A ESTE HECHO.
NO QUEREMOS ACEPTAR QUE ESTOS ACTOS DE BARBARIE SE  ASUMEN YA COMO "ALGO" COTIDIANO.

POLÉMICA EN GUATEMALA EN TORNO A LA ADOPCIÓN ILEGAL DE NIÑOS POR ESTADOUNIDENSES

Fuente: Artículo publicado en RT - "TV, Novosti" el 1ro de Mayo de 2011. Una de las fuentes de información fue una entrevista concedida por Norma Cruz para el medio informativo.

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) solicitó públicamente a la senadora estadounidense Mary Landrieu una explicación por sus declaraciones polémicas sobre adopciones ilegales de niños guatemaltecos por ciudadanos de EE. UU.

La congresista por el estado de Luisiana manifestó desacuerdo con un estudio dedicado a estructuras criminales que practican adopciones ilegales en ese país centroamericano. La investigación revelaba casos de robos y fraudes. Se detectó que más del 60% de los procesos de adopción contenían irregularidades tales como compraventa de menores, amenaza y engaño a madres biológicas y falsificación de documentos.

La representante criticó el documento durante un viaje al país centroamericano realizado la semana pasada y dijo que no compartía todas sus conclusiones. Las refutaciones de la senadora al respecto causaron indignación en la sociedad latina.

Según Norma Cruz, directora de la fundación Sobrevivientes, en torno a las adopciones se han creado verdaderas estructuras criminales. Según ella, se trata de redes transnacionales “en donde participan tanto las redes nacionales, las redes locales como también las redes que se han creado a través de las agencias de adopciones en Estados Unidos”.  Afirma que entre 1997 y 2007 unos 26.203 niños salieron de Guatemala con destino a EE. UU. Se calcula que en un niño una red de este tipo gana alrededor de 20.000 dólares. “Las sumas de dinero que se mueven en este mercado de niños y niñas para las adopciones internacionales son bastante grandes y es una red de carácter transnacional porque no sólo son las personas a nivel local sino que también las contrapartes, en este caso, con EE. UU.

En este momento se está llevando el caso de tres niñas menores de edad, cuyo secuestro fue probado. “Hemos logrado demostrar que las identidades sean falsas, los registros de inscripción en el registro civil falsos, los pasaportes con una identidad falsa. Sin embargo, por el hecho de que ya hoy por hoy ellas son ciudadanas norteamericanas, EE. UU. se ha negado a que estas niñas fueran retornadas a Guatemala, incluso ni siquiera han aceptado que se haga una prueba de ADN para poder tener pruebas científicas que fundamenten con mayor fuerza que la identidad de las niñas es la de las niñas que estamos buscando”, cuenta Cruz.

“Creemos que tanto los padres tienen derecho de recuperar a sus pequeñas como las pequeñas de estar con sus padres biológicos y de saber realmente qué es lo que pasó con ellos, que sepan que no fue que no los quisieron, que no los amaron, que no fue porque los vendieron sino porque fueron víctimas de un hecho delictivo”, concluye la activista.

Articulo completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/america_latina/issue_23677.html