Resultado de trabajos de inteligencia que realizan efectivos de la Policía Federal permitieron ubicar, este primero de febrero, en el estado de Chiapas, a Irma Leticia Hernández Torres, presunta integrante de una organización delictiva internacional relacionada con la trata de personas y la explotación sexual de menores de origen centroamericano.
Líneas de investigación indican que Irma Leticia Hernández es identificada como la encargada de contactar y trasladar a las menores de nacionalidad guatemalteca. Mediante engaños las convencía para que fueran a trabajar en una supuesta fábrica de ropa ubicada en Nueva York, ofreciéndoles un sueldo de dos mil dólares a la semana, con un horario flexible.
Además, prometía comprarles ropa y calzado, con la finalidad de que no regresaran a sus hogares; cubría los gastos del traslado bajo la promesa de que cuando estuvieran trabajando se lo podían pagar.
Información consultada en la base de datos del Centro de inteligencia de la Policía Federal indica que Hernández Torres, originaria de Guatemala, es identificada como presunta integrante de una organización criminal vinculada a la trata de personas, cuya zona de operación inicia en Guatemala, utilizando el territorio de México y la ciudad de Nueva York en Estados Unidos para la práctica de la explotación sexual de las menores de edad.
Fue así como Irma Leticia Hernández Torres, de 39 años, fue ubicada y detenida por elementos de la Policía Federal en las inmediaciones de la colonia 26 de Julio, en el poblado Ciudad Hidalgo del municipio de Suchiate, Chiapas.
Reportes de inteligencia indican que Hernández Torres, concentraba a las menores en el municipio antes mencionado, posteriormente las trasladaba a Tapachula, Chiapas, donde partían al estado de Veracruz para laborar en diferentes centros nocturnos contra su voluntad.
Esta detención se dio en seguimiento a las investigaciones correspondientes relacionadas con la orden de aprehensión, obsequiada por el Juez Cuatro de Distrito, en el estado de Chiapas y relacionada con la Averiguación Previa PGR/FEVIMTRA/TRA/003/09, por el delito de trata de personas.La asegurada fue trasladada al Centro de Readaptación Social femenil de Huixtla, Chiapas, quedando a disposición de las autoridades competentes.
Con estas acciones, la Secretaría de Seguridad Pública federal refrenda su compromiso de proteger y servir a la comunidad.
Fuente: Edición electrónica del diario "Prensa Libre" del 25 de Diciembre de 2010 Por la periodista Sandra Valdéz El número de niños rescatados luego de haber sido sustraídos ha aumentado en los últimos meses luego de la entrada en vigor de la ley Alba-keneth, que pretende la localización y resguardo inmediato de niños y adolescentes secuestrados o desaparecidos.
El panorama para la niñez guatemalteca se avista más alentador desde la entrada en vigor de la ley del Sistema de Alerta Alba-Keneth, cuyo objetivo es que el aparato estatal en conjunto con autoridades locales actúen con inmediatez al recibir denuncia de que un niño o adolescente está desaparecido.
La Procuraduría General de la Nación (PGN) dio a conocer que desde la puesta en marcha de esa normativa -13 de septiembre- hasta la fecha, han recibido 145 denuncias por robo de niños y adolescentes. Antes, los familiares de los niños desaparecidos debían esperar de 36 a 72 horas para que las autoridades iniciaran la búsqueda.
Para la Policía Nacional Civil (PNC) de la cifra indicada y tras efectuar las primeras averiguaciones se determinó que desaparecidos o robados fueron 20 niños y 88 adolescentes. De estos, se logró rescatar a 71, están pendientes de localización 37.
Anterior a la entrada en vigor de la ley, en agosto y septiembre de este año, 84 menores de edad habían sido sustraídos y únicamente se logró el rescate de 26. De 58 aún se desconoce su paradero.
Según Norma Cruz, directora de la Fundación Sobrevivientes, la cifra de casos ha dejado en evidencia que continúa el robo de niños, lo cual se esperaba que terminara con la Ley de Adopciones. También ha puesto en evidencia el uso de menores para pornografía y explotación sexual, según Cruz.
"La Ley nos ha permitido grandes avances; hemos tenido resultados positivos y debemos destacar la rapidez con que se ha actuado para el rescate de varios niños que habían sido robados", destacó el abogado Rodolfo Díaz, de Fundación Sobrevivientes.
Mayoría de casos son de adolescentes
De acuerdo con Magda Medina, del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), la mayoría de denuncias proviene de padres buscando a sus hijos adolescentes que han desaparecido.
"Estamos trabajando en la redacción de un reglamento para establecer los criterios de selección de la denuncia, debido a que muchas veces, los avisos se deben únicamente a problemas familiares o a la rebeldía de algunos adolescentes que se van con el amigo, la amiga, el novio o la novia", refirió la experta.
Donald González, vocero de la PNC, afirmó que se asignó más agentes especializados para cumplir con las alertas de la ley Alba-Keneth.
Incentivan la denuncia
Un sábado por la mañana, la madre de Marjorie*, una bebé de apenas 28 días de nacida, se dirigió a la zona 1 para realizar trámites. Cuando caminaba con su niña en brazos por la avenida Elena, dos mujeres la interceptaron y le arrebataron a su hija.
En ese momento la señora corrió a poner la denuncia y la activación del sistema de Alerta Alba-Keneth logró el rescate de la bebé, a las pocas horas de haber sido secuestrada.
"La niña no ha sido devuelta a su madre debido a que tenía muy poco tiempo de nacida y de esa cuenta carecía de papeles de registro, pero las autoridades extrajeron una muestra de sangre a las dos para la prueba de ADN y así permitir que el juez pueda entregar a la bebé a su progenitora, en los próximos días", explicó el abogado de Sobrevivientes, quien agregó que la madre recibe apoyo psicológico de la fundación, con el apoyo de Unicef.
Sin embargo, la ley también ha permitido evidenciar otras formas de desaparecimiento de menores de edad. Norma Cruz, de la Fundación Sobrevivientes, la cifra de casos ha dejado en evidencia que continúa el robo de niños, lo cual se esperaba que terminara con la Ley de Adopciones.
También ha puesto en evidencia el uso de menores para pornografía y explotación sexual, según Cruz.
Otro ejemplo de la necesidad de denuncia es el caso del padre biológico de dos niños, contra quien existía una medida de seguridad para no acercarse a ellos por maltrato infantil, se los arrebató a la madre. Luego desapareció con los hijos.
La progenitora presentó la denuncia y la alerta Alba-Keneth se activó. A las pocas horas, el individuo llegó a la frontera con México, vía San Marcos, e intentó pasar al otro país con los niños, pero la Dirección General de Migración no se lo permitió debido a que ya había tenido información del hecho. El señor fue detenido y los niños devueltos a la madre.
Producto de la vigencia de esta alerta temprana, también un niño de dos años secuestrado en Fraijanes, fue rescatado en Huehuetenango, donde los victimarios lo abandonaron.
"Sin el marco legal de Alba-keneth, es posible que los traficantes hubieran podido pasar la frontera y lo más probable es que jamás hubiéramos vuelto a saber del niño", comentó Medina.
¿Cómo surgió la alerta Alba-Keneth?
Esta iniciativa tiene su origen en la Alerta AMBER, creada en 1996 a raíz de que Amber Hagerman, una niña de nueve años que fue secuestraba mientras montaba bicicleta en Arlington, Texas (EE.UU) fue localizada sin vida. El homicidio causó indignación en la comunidad y fueron los mismos habitantes quienes sugirieron a las autoridades que se emitieran alertas especiales a través de radios y medios de comunicación para ayudar a prevenir otros casos similares.
En Guatemala, el proyecto fue nombrado “Alba-Keneth” por la niña Alba Michelle España y Keneth Alexis López, dos menores de edad quienes fueron brutalmente asesinados luego de haber sido robados.
Alba Michelle España Díaz, tenía ocho años, vivía en el barrio La Barrera, Camotán, Chiquimula, desapareció el 14 de junio de 2007, justo un día antes de cumplir los 9. Su cadáver fue localizado en estado deplorable. Sobrevivientes dice que si se le hubiese buscado inmediatamente, el desenlace hubiera sido otro. Las agresoras Jesús y Mariana Interiano Recinos, confesaron que les habían ofrecido Q19 mil por la niña. Se les condenó a 50 años de prisión.
Keneth Alexis López Agustín, de cuatro años, oriundo de Jalapa, desapareció el 16 de diciembre de 2009. El 23 de ese mismo mes su cuerpo fue encontrado degollado y enterrado en el patio de una casa. Hay dos personas encarceladas en espera de su juicio. Confesaron que les habían ofrecido Q10 mil por el niño. Su búsqueda por parte de las autoridades fue tardía.
Con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos, Amnistía Internacional ha organizado eventos en 40 ciudades españolas y 50 países.
Fuente: Nota publicada en el medio informativo español "Rioja2.com" del 9 de Diciembre de 2010
Para la celebración del Día Internacional de Derechos Humanos, Amnistía Internacional (AI) ha organizado un maratón bautizado como Cinco pasos por los derechos humanos, que se realizará mañana 10 de diciembre en más de 40 ciudades españolas y en más de 50 países simultáneamente.
En La Rioja este acontecimiento tendrá lugar en el Ateneo Riojano, en el Murto de Cervantes 1, de Logroño, donde se llevará a cabo un maratón virtual de 19.00 h. a 21.00. En Madrid el evento se dará lugar en la calle de Fuencarral 127 y se presentará una maratón de acción a partir de las 11 h. de la mañana.
Miles de activistas de la organización pedirán con este maratón que se respeten y protejan los derechos de cinco personas de Gambia, China, Túnez, Guatemala y Rumanía. Con estos cinco casos se pone de manifiesto la vulnerabilidad de los derechos humanos y las condiciones de riesgo de la población de estas comunidades hostigadas.
En Madrid se instalará una carpa con cinco buzones para que la gente pueda depositar cartas destinadas a mejorar la vida de estas cinco personas y comunidades amenazadas o encarceladas por simplemente ejercer sus derechos humanos. Estos cinco casos son solo una muestra de los cientos de casos por los que AI trabaja durante todo el año.
Estos casos de violaciones de derechos humanos son el de Mao Hengfeng (China), que ha sido arrestada y torturada por su trabajo a favor de victimas de desalojos forzosos y su lucha por la defensa de los derechos reproductivos de las mujeres; Femi Peters (Gambia), fue arrestado durante una manifestación pacífica de su partido de oposición del cuál es coordinador, se encuentra en una cárcel conocida por sus torturas, sufre malaria y es diabético; Norma Cruz (Guatemala); amenazada de muerte sin ninguna investigación por ejercer su derecho y ejercicio como directora de la Fundación Sobrevivientes y ofrecer su ayuda a mujeres víctimas de violencia de género para obtener justicia; Familia Gitana (Rumanía), cerca de 100 personas de etnia gitana fueron desalojadas por la fuerza siendo reubicadas en las afueras en condiciones inhumanas como resolución temporal, 75 siguen allí; y Saber Ragoubi, (Túnez), condenado de muerte acusado de pertenecer a un grupo terrorista, lo cuál el niega, su condena se basa en una confesión que se hizo bajo tortura y de la cual no hubo previa investigación a la sentencia.
Casos como estos son los que a través de Cinco paso por los derechos humanos se intenta concienciar al mundo de que no son singulares, si no que es una realidad generalizada en la población de estos países que no pueden hacer un libre ejercicio de sus derechos universales.
Norma Cruz ha recibido numerosas amenazas de muerte por el trabajo que lleva a cabo documentando casos de violencia contra las mujeres en Guatemala y ayudando a mujeres a luchar por que se haga justicia. Es dirigente de una organización de derechos de las mujeres, la Fundación Sobrevivientes, con sede en la ciudad de Guatemala, capital del país. Algunos de sus familiares también han sufrido amenazas y agresiones, pero no se ha procesado a nadie por estos hechos.
Desde mayo de 2009, Norma Cruz ha recibido decenas de amenazas en relación con la asistencia letrada prestada por la Fundación en el caso de una niña víctima de violación. Las amenazas advierten de que, si Norma Cruz no deja de trabajar en el caso, las consecuencias serán mortales. Se han recibido amenazas mediante mensajes cortos de texto y llamadas telefónicas, tanto en su teléfono móvil como en el de la oficina de la Fundación Sobrevivientes.
El 30 de agosto de 2010, Norma Cruz recibió una amenaza de muerte en su teléfono móvil. Un hombre dejó un mensaje en el buzón de voz en el que le decía que le enviarían la cabeza de su hija. También lanzó amenazas contra la Fundación Sobrevivientes, diciendo: “A medianoche la Fundación volará en mil pedazos”.
Un hombre, acusado de enviar dos de las amenazas de muerte recibidas en 2009, se encuentra en libertad bajo fianza. Sin embargo, el Ministerio Público no ha informado de que se hayan registrado avances en la investigación sobre las demás amenazas de muerte contra Norma Cruz, sus familiares y miembros de la Fundación Sobrevivientes. Aunque las autoridades guatemaltecas han proporcionado protección policial para Norma Cruz, su familia y su oficina, las amenazas continúan, y hasta el momento nadie ha sido procesado.
Que lleve a cabo una investigación plena, imparcial y sin dilación sobre las amenazas de muerte contra la defensora de los derechos humanos Norma Cruz, y que garantice el procesamiento de los responsables;
Que adopte un protocolo de investigación, a fin de garantizar que los ataques contra quienes defienden los derechos humanos se investigan sin dilación y de forma efectiva, en consulta con el colectivo guatemalteco de defensores y defensoras de los derechos humanos.
Tres menores guatemaltecas que eran explotadas con fines sexuales fueron liberadas el fin de semana de un club nocturno de Comitán gracias a un operativo de la policía de Chiapas, México. Por María de Jesús Peters. Publicado en edición electrónica del diario "Prensa Libre" del 16 de Noviembre de 2010.Y notas informativas de los medios "El Fronterizo de Chiapas" y "Cuarto Poder"
En un operativo implementado el sábado último por la Fiscalía Especial en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, en el bar llamado Chicagos Bar, ubicado en la zona de tolerancia de este municipio, ubicado a unos 100 kilómetros de la frontera con Guatemala, se logró el rescate de las tres guatemaltecas.
El bar era administrado por Gloria García Gómez y Julio César Arguello López, quienes fueron detenidos como supuestos responsables del delito de Trata de Personas con fines de explotación sexual.
De acuerdo a informes de la dependencia estatal, el operativo de rescate se implementó luego de que el consulado de Guatemala en Comitán interpuso la denuncia, por la cual se inició la averiguación previa 265/FEDCCI-CJT1/2010, por el delito de Trata de Personas en contra de Gloria García Pérez Gómez y Julio César Arguello López.
Las menores al igual que otras mujeres centroamericanas eran obligadas a consumir bebidas alcohólicas con los clientes y mantener relaciones sexuales con ellos, durante largas jornadas que superaban las 14 horas al día.
Según las primeras declaraciones de las víctimas, recibían un promedio de 150 pesos por cada servicio, siendo obligadas a sostener hasta 15 relaciones sexuales al día con los clientes.
Las menores guatemaltecas están bajo la custodia de las autoridades de Chiapas, quienes reciben atención médica, psicológica y ministerial.
Mientras tanto, las dos personas detenidas fueron puestas a disposición de las autoridades correspondientes acusados de los delitos de Trata de Personas, previsto en los artículos 5, 6 y 7 y sancionados por el Artículo 8, fracción II de la Ley para Combatir, Prevenir y Sancionar la Trata de Personas en Chiapas, alcanzando una sanción penal de hasta 18 años de prisión.
También enfrentarán un proceso por el delito de Asociación Delictuosa previsto y sancionado en el Artículo 370 del Código Penal de Chiapas, con lo que podrán alcanzar una pena de hasta 10 años de cárcel.
En otra nota relacionada se menciona también que:
Al caso anterior hay que agregar el de tres menores de edad que fueron rescatadas durante un operativo realizado en el bar "Garibaldi", propiedad José Martín Vives Avendaño.
Después de una denuncia que recibió el Ministerio Público, de fuentes consulares, se instrumentó un operativo en el bar donde fueron "rescatadas" las tres jovencitas.
La Fiscalía Regional de la Procuraduría de Justicia del Estado inició la averiguación previa FS 94-T2/404/2010, por el delito de trata de personas.
El consulado denunció ante el Ministerio Público que hace unos días una menor de edad escapó del bar y denunció que en el sitio había otras jovencitas que eran obligadas a prostituirse.
En total son seis jovencitas menores de edad las que eran explotadas por presuntos tratantes de blancas en un bar del barrio La Pileta y en la "Zona de Tolerancia". Fueron trasladadas a Tapachula a la sede de la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes.
Los dueños de los bares fueron consignados ante el Ministerio Público por trata de personas y delincuencia organizada.
En mayo de este año, la policía rescató a dos jóvenes hondureñas de 18 y 22 años de edad, que eran obligadas a prostituirse en un bar de la comunidad San Gregorio Chamic, del municipio de Frontera Comalapa.
Las jóvenes fueron identificadas como Griselda e Ingrid Torres Vázquez, de 18 y 22 años de edad.
Las jovencitas laboran en la cantina "Bar Titanic", ubicado en la Carretera Panamericana, entre los poblados de Chamic y Joaquín Miguel Gutiérrez.
Se supo que las dos hondureñas intentaban llegar a los Estados Unidos, pero fueron "enganchadas" por tratantes de blancas que prometieron guiarlas, pero las obligaron a prostituirse en el bar.
Fuentes oficiales aseguraron que el dueño del bar se dio a la fuga y actualmente la negociación está cerrada.
Informe de la Policía de India refiere que esta persona recibe aquí a sus conciudadanos para hospedarlos. Texto, Kenia Reyes. Fotos, Moisés Castillo. Tomado de la edición electrónica de "ElPeriódico", de fecha 4 de Noviembre de 2010.
La captura de Adil Vali Mohammed, ciudadano de la India, dejó al descubierto a las autoridades de Nueva Delhi cómo se coordina la trata de personas que opera desde ese país hasta este continente. La línea empieza desde captar a las víctimas, elaborar los documentos ilegales y luego trasladarlos a Guatemala, donde siguen su viaje de manera ilegal hacia México, Estados Unidos y Canadá.
La información entregada a autoridades migratorias en Guatemala de parte de la Policía del aeropuerto de Nueva Delhi, con la captura de Vali Mohammed el 1 de noviembre, reveló además la identidad de la persona que recibe en Guatemala a estos ciudadanos para organizar su hospedaje y luego trasladarlos hacia México. El informe oficial refiere que Ronnie Pali, de Jalandhar, Punjab, se encarga en Guatemala de recibir a sus conciudadanos y los hospeda en casas de seguridad.
El mismo documento que resume las averiguaciones de las autoridades indias da cuenta que el costo del viaje de Nueva Delhi hacia Norteamérica oscila en los US$66 mil 500.
Cuando entran a Guatemala, donde no les exigen visa, son despojados de su pasaporte. El propósito es que cuando lleguen a su destino final, la red pueda reclamar a sus familiares la suma acordada.
Por ahora, en Guatemala no hay registros migratorios de la salida de Vali por el Aeropuerto Internacional La Aurora. Las autoridades sospechan de que pudo utilizar una identidad falsa. Sin embargo, han ubicado que Pali, de acuerdo con la información oficial, se encuentra en Guatemala. La Policía Nacional Civil (PNC) intenta ubicarlo.
Incremento en ingreso
Hasta la fecha, durante 2010 ingresaron en el país 4 mil 224, y de esta suma 740 regresaron a su país de origen. El resto se cree que o están aquí o son parte del grueso de personas trasladadas en forma ilegal hacia Estados Unidos o Canadá.
El interventor de Migración, Enrique Degenhart Asturias, explicó que ya solicitaron por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores reunirse con los encargados de la Embajada de la India en Guatemala, para considerar de nuevo el uso de visa como requisito para el ingreso de sus ciudadanos.
“Queremos discutir el procedimiento de control para que no se use a Guatemala como una puerta más en el tráfico de personas. Ya en la Oficina de Responsabilidad Profesional de la Policía se abrió un expediente para investigar si personal de esta institución puede estar involucrado”, refirió Degenhart Asturias.
Degenhart explicó que desde que les informaron del incremento en el ingreso, se verifican más los datos de su estadía; además, se indaga sobre los medios económicos para su permanencia en Guatemala.
“Aquí lo que está pasando es que cuando se les cerró el paso por el Caribe a los de India, donde ya se les exigió el uso de visa, optaron por continuar con el trasiego de personas a través de nuestro país”, añadió el interventor.
Hace un mes la Policía Nacional Civil (PNC) detuvo en Retalhuleu a siete indios que caminaban por las calles. Ellos explicaron que no tenían sus documentos de identidad, que se encontraban en una casa de seguridad en que los habían dejado abandonados. Ese día habían decidido salir y las autoridades los encontraron deambulando en las calles.
El Ministerio Público investiga el caso, aunque no existe aún una resolución .
Mauro Verzeletti, de la Pastoral de la Movilidad Humana, explicó que desde 1999 ha señalado el paso de indios. “Hay que investigar sobre esa corrupción en las instituciones del Estado, aquí no es sobre la migración ilegal sino la incrustación del narcotráfico y crimen organizado en las entidades estatales en este tema”, refirió.
elPeriódico intentó obtener la versión de la Embajada de la India en el país, pero no se obtuvo el contacto.
ASÍ RECUERDA MILDRED CUANDO LE ARREBATARON A UNA DE SUS HIJAS.
ESTA MUJER, ORIGINARIA DE MAZATENANGO, GUATEMALA, VIVIÓ MESES DE ANGUSTIA CUANDO CON ENGAÑOS LE QUITARON A SUS NIÑAS. Fuente: Edición electrónica del diario "La Prensa" de Honduras del 16 de junio de 2010 Era junio de 2007, la separación de su esposo le afectó y la obligó a trabajar para mantener a su hija Ana Cristina y al bebé que ya tenía dos meses de gestación.
Lavaba, planchaba y aseaba casas para obtener algunos quetzales y comprar la leche de las niñas.
Su historia conmueve. La crueldad que padeció es una radiografía de lo que viven madres guatemaltecas, hondureñas, salvadoreñas y nicaragüenses que al igual que Mildred han sido víctimas de las redes de trata.
Mildred accedió a hablar con LA PRENSA y relató cómo le arrebataron a sus dos hijas.
La historia
Una tarde, Midred salió de su casa en Mazatenango sin imaginar que su vida cambiaría por completo. Cuando caminaba por el pueblo, una muchacha se le acercó a platicar.
La mujer trató a Mildred con mucha amabilidad y entre otras cosas le dijo que le tenía listo un trabajo donde le darían techo y comida mientras salía de su embarazo.
“La primera vez no lo acepté, le dije que no y al final me convenció. Nos pusimos de acuerdo para que me fueran a traer y ese mismo día a las siete de la noche llegaron varios carros y nos trasladaron hacia Villa Canales.
Al principio me trataban bien y cuidaban a mi hija. Cuando había pasado un mes, noté que le tomaban muchas fotos a Ana Cristina, entonces de 5 años. No decía nada, pero no me gustaba el interés que se notaba que tenían con la nena.
Yo ayudaba con la limpieza de la casa, era la doméstica.
Un día, Sabrina me pidió que les diera a Ana Cristina. Ella me decía que una señora mayor la podía cuidar mientras yo salía del embarazo.
Me prometía que a cambio me ayudarían y de esa forma no tenía que preocuparme porque después me iban a dar un trabajo.
Como no les decía que sí, me empezaron a presionar y fue cuando me dijeron que tenía que pagar por la comida y la casa que me daban.
Yo no les daba a mi hija. No podía y por eso, aunque estaba ya con cinco meses de embarazo, me negaron la comida y con tanta presión acepté y les dije que les daría a la niña si me aseguraban que estaría bien.
Al siguiente día me llevaron unos papeles para que los firmara. Con dolor accedí. Pensé que era lo mejor que podía hacer; estaba sin dinero, un niño por nacer y sin trabajo.
Me llevaron a San Juan Sacatepéquez porque allí entregarían la niña.
Llegamos y salió una señora de nombre Connie. Muy amablemente me dijo que la niña iba a estar bien y que no le faltaría nada.
Me sacaron las hojas para que firmara, les pregunté para qué y me dijeron que era para que la Policía se asegurara de que Ana Cristina estaba bajo su cuidado. Que era sólo para no tener problemas cuando pasara algún operativo.
Lloré cuando dejé a mi niña. Tenía un presentimiento, pero nada podía hacer.
A la hora regresamos. Yo seguía llorando y ellos me dijeron que no llorara porque la Policía nos podía parar en el carro.
El dolor por separarme de la niña era grande, pero me consolaba porque me dijeron que me la devolverían”.
“Me sacaron a mi hija”
“A los dos meses de haber perdido a Ana Cristina, amanecí con hemorragia y me llevaron a un sanatorio en Petapa.
El doctor que me atendió me inyectó y me dormí. Cuando desperté me sentía rara. Mi sorpresa fue al verme que no tenía mi estómago.
Preguntaba por mi bebé y la enfermera no me contestaba. Apenas me dijo que había tenido una niña y que estaba bien.
Le pedí verla y me dijo que no se podía porque estaba enferma de un pulmón. Claro, me la habían sacado antes de cumplir los nueve meses de embarazo.
No vi a mi hija. Me sacaron al siguiente día del hospital a pesar de que les exigía que me la devolvieran.
Regresé a la casa a seguir sirviendo, pero mi desesperación iba en aumento. Al verme engañada y sola, agarré un cuchillo. Yo quería matarme; era lo único que podía quitarme el dolor. No podía creer lo tonta que había sido. Una de las muchachas de la casa evitó que me matara.
Pasaron los meses y me mantuvieron encerrada hasta que decidí salirme de la casa y lo logré el 11 de noviembre de 2007.
Sabía que afuera encontraría la forma de ver a mis hijas. Pasé meses vigilando y buscando hasta que un año después logré ver a Connie, la mujer que me arrebató a Ana Cristina, ella tenía a mis dos niñas.
Entraron en una casa en una residencial, ella y dos hombres. Sin pensarlo, me metí en la casa y cuando me vieron, ella les gritó a los hombres y ellos me golpearon y me sacaron.
Me pusieron una pistola en la cabeza, me metieron en una camioneta y me llevaron a San Miguel. Me dijeron tenía que dar el nombre de la persona que me había dado la dirección y me amenazaron con matar a mis niñas”.
El rescate
Los esfuerzos de Mildred no fueron en vano. A pesar de las amenazas, decidió interponer la denuncia. El apoyo de las organizaciones no gubernamentales fue el escudo que encontró la madre para tomar valor.
En un operativo policial fue posible capturar a las personas que bajo engaños le quitaron a sus hijas.
Las menores fueron rescatadas gracias a la información proporcionada por los robaniños y fueron halladas en una casa en la zona residencial en San Miguel, Petapa, en Guatemala. Las niñas no habían sido vendidas y eso facilitó que el reencuentro entre madre e hijas fuera rápido.
Aún así, las pequeñas pasaron cuatro meses en una casa refugio del Estado, hasta que Mildred logró comprobar que era la madre biológica. Finalmente pudo volver a tenerlas con ella en agosto de 2009.
Este caso tuvo un final feliz, pero la mayoría de madres que padecen el trauma del robo de un hijo no tienen la misma suerte y viven con la angustia permanente de no saber qué pasó con sus hijos.
Mildred ahora trata de comenzar de nuevo su vida. Ha cambiado de domicilio, toma precauciones y disfruta de sus pequeñas, sin olvidar la marca que las redes de trata dejaron en su vida.
Los delitos que se tipificaron a los dos detenidos, Lilian Galindo y Mirla Sabrina Donis, en este caso fueron sustracción agravada y trata de personas. El expediente se encuentra en el Tribunal Primero de Sentencia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del municipio de Mixco, Guatemala.
UNICEF: EL 75 POR CIENTO DE LOS JÓVENES NO DENUNCIA LOS ACTOS DE VIOLENCIA
Nota publicada en la edición electrónica del diario "ElPeriódico" de Guatemala el 26 de octubre de 2010
Según un estudio del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) la violencia es un problema multidimensional y complejo que responde a factores sociales y culturales. Además, de acuerdo con instituciones que han firmado convenio con la Unicef para monitorear la violencia en el país, en Guatemala este problema se ha ido agravando pese a las promesas de los gobiernos por brindar seguridad.
En febrero de 2009, Unicef y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) firmaron un convenio para monitorear y denunciar los casos de violencia contra la infancia y juventud guatemaltecas para combatir la impunidad contra delitos y crímenes perpetrados hacia ellas.Datos preliminares del monitoreo realizado por Unicef, dan cuenta que se ha entrevistado a más de 5 mil jóvenes que han sido víctimas de la violencia en el país, más del 50 por ciento de los casos entre los jóvenes adolescentes se concentra en la parte central del país, mientras que la violencia contra niños y niñas se concentra en el área rural del país, siendo Alta Verapaz el departamento que más casos presenta de violencia infantil.
Según los resultados del monitoreo realizado, mensualmente cerca de 46 jóvenes (incluyendo niños) mueren en Guatemala por diferentes causas, entre las cuales se encuentran la violencia intrafamiliar, el crimen organizado y el narcotráfico, entre otros.
Los datos preliminaressobre la violencia de 2010 de la Fundación Sobrevivientes indica que “al menos 4 jóvenes mueren cada mes por “balas perdidas” y muchos más resultan heridos por encontrarse accidentalmente en medio de un tiroteo o asalto”.
Además los datos de Unicef reflejan que el 75 por ciento de las víctimas de los casos no denuncian los actos de violencia, el 59 por ciento cree que denunciar “no sirve de nada”, el 9.8 por ciento no denuncia por temor a represalias y un 0.5 por ciento asegura que el problema lo resolvieron ellos mismos. Para analizar estos datos, según Unicef, se debe tomar en cuenta que el 54 por ciento de la población total del país se encuentra integrada por personas de 0 a 17 años.
Adriano González-Regueral, representante de Unicef en Guatemala, comentó que “uno de los pilares primordiales de la violencia es el grado de impunidad que existe en el país, más del 90 por ciento de los casos están impunes y la gente no denuncia por la misma razón”.
Violencia ha aumentado un 137 por ciento
En julio de 2010, Unicef también firmó convenio con la Fundación Sobrevivientes, con la cual ha realizado estadísticas sobre la violencia en el país. Según los datos recolectados, la violencia homicida ha aumentado más de 137 por ciento entre 1999 y 2010, pasando de 2 mil 655 a 6 mil 292 homicidios al año de los cuales un 85 por ciento corresponden a muertes de jóvenes.
Al 13 de julio de 2010, 312 niños, niñas y jóvenes murieron a causa de la violencia. La mayor parte por heridas de bala o por arma blanca, entre otros casos como el estrangulamiento o accidentes de tránsito.
Para Norma Cruz, directora de la Fundación Sobrevivientes “los niveles de inseguridad que viven los jóvenes están llegando a extremos, por ejemplo, ahora se tienen estadísticas de hombres violados sexualmente. Es preocupante que los jóvenes no puedan salir a divertirse y recrearse sin el temor que los hechos delictivos provocan”.
“Por el incremento en los índices de violencia es que la Fundación está promoviendo la campaña Un presupuesto por la Vida, ya que la asignación de recursos públicos para el 2011 debe responder a las necesidades de la población, ese presupuesto debe invertirse en salud, seguridad y justicia”, enfatizó Cruz.
¿De dónde la quiere?, acá hay hondureñas, salvadoreñas, nicaragüenses y de la casa (refiriéndose a Guatemala) detalló la joven.
- ¿Hondureñas?, repitió el supuesto cliente. - Sí, hay un montón, reiteró la chica. Mirá, esa y esta son de Honduras, decía mientras señalaba a dos chicas que servían trago en otras mesas. En su corta estancia en Guatemala, y en el cruel trabajo que ejerce de 10:00 AM a 1:00 de la madrugada del día siguiente, Amelia se ha expuesto a todo… En este bar atiende de 10 a 15 clientes y a consumir la mayor cantidad de cervezas que le inviten.
Extractos de reportaje publicado en edición electrónica del periódico “El Heraldo” de la república de Honduras que aborda el tema de la trata de jóvenes y niñas (menores de edad), con fines de explotación sexual. Edición electrónica del 6 de septiembre de 2010. SOBRE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL DE MENORES DE EDAD
José Manuel Capellín, director de Casa Alianza, fue preguntado sobre ¿Qué conocimientos tiene Casa Alianza sobre la explotación sexual de hondureñas en Guatemala?
JMC: Lo primero que tenemos que aceptar es que a través de la migración, generalmente vía terrestre por Guatemala y México hay una fuerte explotación sexual comercial y de trata. Casa Alianza ha documentado casos concretos de niñas que en este corredor han sufrido los peores vejámenes como matrimonios serviles, es decir, que son casadas con viejos.
Las cifras oficiales de la Dirección General de Migración y Extranjería reflejan que hasta 100 mil hondureños se van cada año de Honduras, de los cuales el 15 por ciento son mujeres y el 10 por ciento niños.
La mayoría de ciudadanas, -por no decir todas- que utilizan esta ruta, más temprano que tarde terminan siendo víctimas de abuso sexual y/o laboral.
¿Por qué un niño o una mujer que va hacia Estados Unidos se queda en el camino?
JMC: La razón del por qué esta población vulnerable se queda en el camino es de carácter económico, ya que un viaje a Estados Unidos en este momento a lo mejor cuesta cuatro o cinco mil dólares.
Un adulto puede vender su casa para viajar; en el caso de los niños no es así, ellos no tienen qué vender y terminan entonces en manos de gente que los explotan para sacarle la mayor rentabilidad posible de esa criatura.
¿Cuál es la ruta de explotación a la que se exponen?
JMC: El tortuoso camino comienza desde que salen de Tegucigalpa o cualquier ciudad del occidente hondureño, llegan a la frontera de Agua Caliente, y por allí entran a Guatemala, luego pasan a Esquipulas, Ciudad Guatemala hasta llegar a la frontera de Tecún Umán.
Aquí tenemos información que se han encontrado mujeres, niños y niñas víctimas de explotación sexual en prostíbulos, cantinas y hasta en casas disfrazadas de habitación.
¿Cuáles son los puntos rojos?
JMC: Tenemos información de las víctimas que han regresado que en los puntos migratorios es donde generalmente los hondureños se quedan varados, abriendo enormes posibilidades para que se formen los cinturones de perversión. Nosotros estamos convencidos que hay explotación sexual de nuestros niños y de niñas a lo largo de la ruta y los puntos fronterizos y las ciudades de Guatemala y México son los cinturones álgidos.
¿Existe alguna medición que revele cuántos niños son objeto de explotación?
JMC: No existe, porque los niños que son abusados, apenas hablan del tema. Según hemos calculado, desde enero hasta mayo de 2010, alrededor de tres niños diarios han sido rescatados y deportados de México vía terrestre. Esto suma unos 800 niños y niñas, solo en los primeros cinco meses de este año. Muchos de estos niños dicen que de alguna forma han sido víctimas de abuso de explotación sexual y laboral.
¿Cuál es la edad promedio de estas víctimas?
JMC: Bueno, estamos hablando de menores víctimas de abusos, entre los 12 y 18 años.
¿En qué condiciones llegan los niños que logran regresar?
JMC: Muchos de los jóvenes y niños abusados logran retornar al país pero en condiciones calamitosas, con enfermedades de transmisión sexual, con ideas suicidas y problemas toxicológicos. Yo siempre lo he dicho, los niños son como un vidrio, una vez que lo rompes, abusando de él, se puede volver a reconstruir, pero con cicatrices imborrables.
Con información que data del 5 al 6 de septiembre de 2010.
Fuente: Edición electrónica del diario "El Heraldo" de Honduras, del 6 de septiembre de 2010. http://www.elheraldo.hn/Ediciones/2010/09/06/Noticias/La-mayoria-de-ciudadanas-son-victimas-de-abuso-sexual
Reportaje publicado en diario hondureño “El Heraldo” del 7 de septiembre de 2010 entorno a la trata de mujeres en Guatemala con fines de explotación sexual.
Sus sueños de quinceañera se empañaron aquel día cuando en un diario local leyó un anuncio donde se ofrecía trabajo en una casa de masajes, sin muchos requisitos por cumplir.
No solicitaban ningún documento, solo que fuera atractiva, con deseos de aprender y que fuera extrovertida para la atención de clientes.
En su inocencia, "Ana", una chica de 16 años originaria de La Lima, Cortés, no pensó en lo peligroso que podría ser tomar un trabajo como este, sobre todo en un país extraño al suyo: Guatemala.
En su mente estaba solo la imagen de su madre desesperada por obtener otra fuente de ingreso para así dejar Guatemala y lograr su meta de llegar a Estados Unidos.
Su figura estilizada, cabello rizado, ojos rasgados y de mirada llamativa, más el 1.72 metros de altura, calzaron perfectamente en la hoja de aplicación para aquel bochornoso trabajo, donde hasta se le puso precio a su virginidad.
Rescatada
"Ana" es una de las 11,000 personas centroamericanas que son explotadas sexualmente cada año en Guatemala, según datos del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua).
De esos, 2,000 son menores de edad, en su mayoría niñas de El Salvador y Honduras, entre 12 y 17 años, según la Policía Nacional Civil de Ciudad Guatemala.
"Hemos identificado la participación de varias bandas, trabajamos en su desarticulación, hay muchas de estas bandas formadas por lo general por extranjeros, coreanos y centroamericanos que trafican con personas migrantes", dijo Wilmer Quintanilla, vocero de la Policía Nacional.
"Ana" tuvo suerte de no toparse con una banda de extranjeros porque ellos buscan "materia prima" para exportar terminó diciendo el funcionario.
Durante siete meses estuvo bajo la custodia del Refugio de la Niñez de Guatemala, una ONG similar a Casa Alianza en Honduras, luego que fue rescatada, en dos ocasiones, de una casa de masajes de esta ciudad.
El relato de esta niña hondureña tuvo que ser contado por los directivos de esta ONG, pues cuando EL HERALDO realizó el viaje a Guatemala ella era parte de un juicio contra el propietario del negocio donde la prostituían.
La vulnerabilidad de la mujer migrante
Zolia Ajugham, psicóloga del Refugio de la Niñez, contó que la madre logró en un inicio obtener un trabajo, pero lo que percibía por concepto de salario no era suficiente para ahorrar y continuar con su travesía.
Debido a eso, "Ana", que en ese entonces tenía apenas 15 años, decide buscar una fuente de trabajo para que entre las dos pudieran obtener dinero suficiente.
"Ella logra obtener el trabajo sin mayores requisitos, por la vulnerabilidad de ser persona migrante en un país que no es el suyo", cuenta Dubón.
A la joven que pusieron como único requisito el pernoctar en el lugar de trabajo “… pues no tenían la posibilidad de irla a dejar todas las noches.”
Su horario de trabajo era de 12 horas continuas, cuenta la psicóloga del refugio.
Considerando su irregular estatus migratorio en Guatemala, la madre no puso mayor objeción, sin saber que esas serían las noches más infernales en la vida de su hija, aunque ella al inicio no lo reconociera.
Los propietarios del lugar son un médico del Seguro Social y su hijo, que es estudiante de derecho, según se informó en el refugio.
La casa operaba de día y de noche. Los clientes llegaban a toda hora. El precio es mucho mayor por las jovencitas o niñas.
El rescate de "Ana" se da luego de una denuncia que se interpone ante el Ministerio Público de Guatemala por parte de una persona anónima. De esta forma, se coordina el operativo con la orden de un juez.
Posteriormente se presentó ante un juez de paz y la Procuraduría acudió al Refugio de la Niñez para que atendiera y le ofreciera todas las facilidades a esta catracha.
La niña fue reinsertada
Desde su rescate de la casa de masajes donde trabajaba, el Refugio de la Niñez le ha ofrecido albergue, atención médica, psicológica y capacitación en diferentes áreas.
Después de varios meses de haber enfrentado en juicio a su tratante, esta menor de edad recibió la orden del juez para reincorporarse a la vida que llevaba con su madre el pasado 24 de agosto.
El tratante se supone que recibió una pena por su delito y por haber prostituido a otras menores de edad de Centroamérica.
Este tipo de sentencias contra los traficantes de personas y explotadores sexuales son raras y contadas, según sostiene Erick Mauricio Maldonado, secretario ejecutivo del Conamigua.
Este consejo solo tiene registro, desde que se aprobó la Ley Contra la Explotación Sexual y de Trata de Personas en 2009, de siete casos que han sido ventilados en los tribunales de justicia.
Subregistro podría ser mayor
Leonel Dubón, director de Refugio de la Niñez, consideró que en este país hay un subregistro de niños y niñas explotadas sexualmente.
Él cree que por cada niña identificada hay otras tres explotadas, eso significaría que en vez de 2,000 podrían ser 10,000 menores las explotadas en Guatemala.
Dubón sustenta su teoría "en la cantidad de nuevas casas cerradas que han surgido en los últimos meses en todo el país, tenemos que haya un subregistro que duplique o triplique la cantidad de adolescentes que son explotadas".
Con información de:
http://www.elheraldo.hn/Al%20Frente/Ediciones/2010/09/08/Noticias/En-una-casa-de-masajes-se-puso-precio-a-su-dignidad.
Por: Paola Hurtado phurtado@elperiodico.com.gt
Fuente de texto y fotografías: Edición electrónica de diario "elPeriódico" del 15 de agosto de 2010. [http://www.elperiodico.com.gt/es/20100815/domingo/169788/]
La mujer salió por la puerta grande, con el recién nacido debajo del suéter, casi corriendo. Es la última imagen que la cámara captó: la del guardia que le abre la reja y la ladrona que escapa a zancadas. Desde entonces no se sabe nada de ella ni del niño.
El robo ocurrió el domingo 6 de junio de 2010 en la sala de maternidad del hospital Roosevelt. Una mujer vestida de enfermera le pide a una madre que le dé a su bebé para ponerle una vacuna. La madre le entrega al niño y se sienta a esperar. La ladrona sale por la emergencia de la maternidad, ya sin el uniforme, y desaparece para siempre.
La Policía detuvo anteayer al guardia que le abrió la puerta sin interrogarla ni registrarla. También aprehendió a la supervisora que tenía bajo su responsabilidad el servicio de enfermeras.
Hay detrás una investigación de dos meses y un expediente de más de mil hojas. Hay testimonios de personas que aquel día vieron a la mujer pasearse por el hospital. Hay una secuencia de videos en los que ella aparece con suéter, con uniforme, con blusa roja, en distintas horas y lugares. Hay una foto robot, informes, declaraciones y listados, pero no hay una sola pista de quién es la ladrona y de dónde puede estar el niño. Un niño que no alcanzó a tener nombre y al que sus padres cargaron tan sólo por algunas horas.
El caso generó mucho revuelo en el hospital Roosevelt, pero se mantuvo en reserva hasta esta semana. Hace varios años que no desaparecía un niño ahí. O al menos así. El robo más reciente que recuerda el personal es el de un menor raptado por una visitante. Apareció dos meses después y la mujer fue arrestada. Hace algunos años también hubo una confusión de recién nacidos: una madre iba a llevarse al niño equivocado, sin embargo, aclararon el malentendido a tiempo.
Pero un robo como este es la primera vez que sucede. [Fundación Sobrevivientes constató que ya en el año 2007 había denuncias de este tipo de crímenes, ver información completa] Es lo que recuerda la memoria colectiva del Roosevelt, uno de los 2 hospitales de referencia nacional por donde transitan 10 mil personas diarias. Una de ellas franqueó aquel día, sin ningún problema, los pocos controles de seguridad y evidenció lo fácil que es robarse a un niño, por la puerta grande, en menos de 3 minutos.
María Leticia Ispaché Reyes, de 28 años, su esposo, Hugo Adalberto Báchez Trigueros, un albañil de 30 años junto a su primer hijo en la precaria vivienda en que residen.
Sábado 5 de junio, 10:00 de la noche
María Leticia Ispaché Reyes, de 28 años, entra a la emergencia del hospital Roosevelt con dolores de parto. Ha llegado en ambulancia, desde una aldea de San José Pinula. La acompaña su marido, Hugo Adalberto Báchez Trigueros, un albañil de 30 años. Leticia da a luz a las 11:22 de la noche a un niño de 6 libras y 3 onzas que midió 52 centímetros. Fue un parto normal. A la 1 de la madrugada lo conoce: se lo llevan ya bañado, para que lo amamante. Ella lo revisa todo: le nota las manos largas y delgadas, el cabello y las cejas ralos. Y nota que tiene la boca como la de su primer hijo, de 3 años: un piquito en forma de corazón. Ambos se quedan dormidos hasta que amanece.
Domingo 6 de junio, 5:00 de la mañana
Una mujer joven, de aproximadamente un metro y medio de estatura, con el pelo teñido y figura rellena entra sola a la emergencia de la maternidad del Roosevelt, a las 5:02 de la mañana. Le cuelga un bolso grande y pesado del brazo izquierdo y debajo del suéter de lana se le nota una blusa celeste, estilo filipina, como la de las enfermeras.
Entra sin que nadie se lo impida. Se pasea por los pasillos oscuros y silenciosos y sale por el mismo lugar 9 minutos después.
Hugo Báchez ingresa casi al mismo tiempo, a las 5:22, por la misma puerta, a pedir información sobre su esposa. Pasó toda la noche en las afueras del hospital, cabeceando, durmiendo a ratos. Le indican que el niño está bien y que la hora de visita empieza a las 9:00 de la mañana.
6:21 horas
La mujer de suéter trata de ingresar por otro lugar: por la puerta principal del Roosevelt. El guardia, desparramado en su silla, le dice que no.
A las 6:55 regresa a la maternidad y vuelve a entrar. Es la tercera vez en el día que lo hace. Ya se ocultó la filipina dentro del pantalón. Se queda una hora dentro del hospital. Hora y media después ingresa por cuarta vez. Camina con la misma libertad. Es la hora de las visitas en el primer nivel. En la siguiente imagen aparece sin suéter, con la filipina celeste. Parece una enfermera.
Mediodía
Leticia se queda con su hijo toda la mañana. El bebé está envuelto en una colcha blanca con muñequitos. Está desnudo, sólo lo viste un pañal desechable. Su tía Flora le llevará la ropa al niño: prendas que estrenó años atrás Huguito, el hijo mayor de Leticia.
A media mañana Hugo, el padre, los entra a ver y conoce al niño. Lo carga un ratito, pero permanece en la sala de visitas más de una hora. Sale a buscar a la tía Flora y regresa solo a la 1:27 de la tarde. La tía aún va en camino, le explica a su mujer. Hugo propone que se lleven al niño así, con la colchita del hospital y Leticia se niega. Lo manda a conseguirle ropa. Hugo sale presuroso del hospital.
13:42
Mientras Hugo y Leticia conversaban sobre qué hacer con la ropa, la mujer de filipina celeste atraviesa, una vez más, el pasillo. Hugo sale a comprar la pijama a las 13:42 horas y de inmediato la falsa enfermera se le acerca a Leticia y le pregunta si ya vacunaron al bebé. Ella responde que no. “Préstemelo, lo voy a llevar a que lo vacunen”. Leticia le explica que ya le dieron de alta, que sólo está esperando a su esposo. “Esto no tarda, no se preocupe, ya se lo traigo”. La convence.
El bebé está dormido, pero abre los ojos cuando cambia de brazos. Es la última vez que lo ve su madre. La mujer camina hacia la emergencia de maternidad y a las 13:45 cruza la puerta con el bebé oculto debajo del suéter.
Veinte segundos después, el guardia, que acaba de colgar una llamada hecha desde la maternidad y otra llamada por celular, abre la puerta y sin cruzar palabras ni miradas, le abre la puerta.
A las 13:48, Hugo regresa con una pijamita verde en la mochila por la que pagó Q10. Esperarán a la falsa enfermera hasta que comiencen a preocuparse.
Le preguntarán a las otras enfermeras por el bebé y ellas responderán alarmadas que nadie está poniendo vacunas ahí, que por qué dieron al niño, que avisen a seguridad, que hay que buscarlo. La primera alerta se emitirá a las 14:40 horas, 55 minutos después de que la mujer de rojo salió corriendo con el niño.
En su declaración del 6 de junio de 2010, Leticia Ispaché describió así a la mujer que se llevó a su hijo recién nacido.
¿Por dónde empezar?
El 6 de junio había 41 mujeres internadas en la maternidad del Roosevelt. Leticia estaba en el primer piso, con 19 parturientas más. Había 100 enfermeras: 43 de ellas en el turno de la mañana; 23 médicos residentes; 20 agentes de seguridad y 5 empleados de limpieza. Casi 200 personas en total.
¿Por dónde empezar a investigar? Durante 15 días ininterrumpidos un equipo de la Unidad de Trata de Personas del Ministerio Público (MP) se sumergió en los pasillos del Roosevelt para encontrar pistas. La primera revisión de las cámaras no arrojó pistas. Tras una búsqueda minuciosa del operador de las cámaras, empezó a aparecer la mujer en uno y otro vídeo, a distintas horas.
El personal del hospital también comenzó a hablar. “Yo vi a una señora con filipina y pantalón beige y una bolsa negra, como de mercado”, refirió una enfermera. “Yo la vi hablando con mi compañera M.”, declaró otra a los investigadores. Y M.lo reconoció: “Vi a la mujer y me dio duda. Le pregunté a quién buscaba y respondió que a la paciente de la cama 16. Le indiqué que la visita finalizaba a las 12:00 horas y que por favor se saliera”. R., otra enfermera auxiliar, también la vio: “tenía el pelo liso, corto, gordita, morena”, la describió. Sin embargo, ninguna alertó a la seguridad del edificio.
Tres cosas coincidieron aquel domingo a las 13:30 horas: el egreso de las madres y sus hijos, el cambio de turno de las enfermeras auxiliares y el robo del bebé. La que raptó al niño conocía el hospital: sus entradas y salidas, sus horarios y debilidades. “Esto fue un hecho premeditado y no lo hizo una sola persona: fue una red”, opina el director ejecutivo del Roosevelt, Héctor Danilo Barrios Contreras. Él asumió el cargo en diciembre pasado, pero fue Director Técnico por 3 años. “Es la primera vez que esto pasa, agarró en fly a medio mundo”, asegura.
El hospital Roosevelt es considerado el más grande del país. Es una suerte de ciudadela de 32 manzanas que alberga a 9 mil 300 pacientes y emplea a más de 3 mil personas. Se calcula que por cada paciente llegan 4 visitantes. Sumados los proveedores, bomberos, periodistas y voluntarios, el hospital mantiene un flujo diario superior a 10 mil personas.
Un estudio realizado por la seguridad interna del hospital detectó en 2004 que se necesitaban 110 cámaras para vigilar las áreas principales. Actualmente hay sólo 28 funcionando. En junio la cifra era mayor, pero las tormentas eléctricas quemaron 15 cámaras. Otras funcionan caprichosamente. La que captó a la mujer con el bebé a veces se apaga porque ya tiene tostados los cables.
El Roosevelt tiene más de 20 entradas, pero no tiene la capacidad de cubrir todas con cámaras o personal. Y algunas no pueden estar cerradas debido a los planes de emergencia para sismos. Vista la seguridad en su conjunto, lo que resulta extraño es que no se hayan robado más niños antes.
Varias veces, asegura Barrios, han expuesto la necesidad de mejorar la seguridad del hospital. El Ministerio de Salud ha recibido propuestas de que les instalen más cámaras, puertas eléctricas, brazaletes electrónicos para los recién nacidos y carnés de ingresos.
Desde el robo del bebé el 6 de junio, el hospital puso en marcha las medidas preventivas que tiene la capacidad de implementar. Las enfermeras instruyen a las parturientas de que nunca, nunca dejen solos a sus hijos ni se los den a cualquiera. Se eliminaron las visitas para las mujeres que tuvieron un parto normal y se cambió la hora de egreso de 13:00 a 11:00 horas, para que no coincida con el cambio de turno. Ahora, también hay un agente de seguridad por nivel y los guardias tienen la orden de no dejar entrar o salir a nadie que no se identifique.
Sin embargo, durante la realización de este artículo, se pudo comprobar que persiste la vulnerabilidad en las entradas.
Bastó con indicarle al guardia que el visitante iba a la dirección ejecutiva, para que permitiera el paso. Ya adentro fue posible caminar sin cuestionamientos por cualquier área, bajo los puntos ciegos de las cámaras.
Los capturados
Alberto Baten, el guardia capturado hace dos días, generó sospechas por abrir la puerta instantes después de hablar por teléfono. Él debe registrar a todos los que ingresan o egresan a pie y apoyar en la identificación del egreso de las madres y los hijos. El 6 de junio no lo hizo. Ese día no debía laborar, pero cambió su turno. Era su cumpleaños. A la enfermera Ana Reyes, una de las supervisoras de enfermería, el MP le señala de permitir la estadía de una persona vestida de enfermera ajena al área y que el libro de turnos bajo su cargo fue alterado para que pareciera que Leticia había sido recibida por el turno de la tarde. Reyes labora en el hospital desde 1994 y recibe cada fin de año una carta de felicitación por el buen desempeño de su trabajo.
Los dos detenidos están señalados de conspiración, incumplimiento de deberes y sustracción agravada. El próximo martes declararán ante el juez. Una tercera persona está pendiente de captura. También era responsable aquel día de la maternidad y ya había tenido una llamada de atención en 2003 porque durante su servicio una mujer se salió del hospital con su bebé sin pasar por el procedimiento de egreso. La persona no fue encontrada anteayer en el hospital porque pidió vacaciones.
Video con declaraciones de la señora Leticia Ispaché Reyes, madre del bebe robado:
Sin pistas
Los Bachez viven en una casa de madera, tapizada por dentro con plásticos y decorada con platos y fotos de calendarios.
En un cuarto está la cama, el ropero y la estufa. Ahí habría llegado a vivir el bebé al que su madre quería llamar Gerardo.
“Somos pobres, pero es nuestro hijo”, dice Leticia para justificar su deseo de recuperar al niño a pesar de sus condiciones.
Hugo cuenta que a su mujer se le pierde la mirada cuando se acuerda de la criatura. “Yo presiento que está bien, mi corazón me dice que está vivo”, dice ella. “Aunque sea grande yo espero volver a verlo”. Su marido reniega: “Por qué, si hay tanto muchachito, nos fue a pasar a nosotros. Siquiera la tía de ella no se hubiera tardado tanto…”.
La investigación del MP ha chocado contra un muro: no es posible saber quién es la mujer que huyó con el bebé. Por un lado, la resolución de las cámaras del Roosevelt es muy baja. Por otro, no hay acceso a un registro fotográfico nacional con el cual se pueda cotejar el rostro de la ladrona. En Guatemala no existe un programa de reconocimiento facial. Y las huellas impregnadas en la puerta por la que tantas veces salió la mujer del suéter rosado no hay con qué compararlas. El país tampoco cuenta con un sistema de reconocimiento de huellas dactilares.
La esperanza de los investigadores es obtener información útil por parte de los detenidos. O que alguien, al ver la fotografía de la ladrona, consiga reconocerla y aportar información útil. Aunque la investigación ha sido exhaustiva, está en el punto en el que comenzó: no saben quién se robó a ese bebé.
Una enfermera y un guardia de seguridad del Hospital Roosevelt, fueron capturados este viernes, ambos están sindicados de integrar una red de tráfico de niños, informó la Policía.
Los aprehendidos son Ana Lucrecia Reyes Larios, de 39 años, y Alberto Baten Castro, de 33, ambos están acusados de los delitos de conspiración, incumplimiento de deberes, y sustracción agravada.
Según la Policía, Reyes y Baten están acusados de haber sustraído a un recién nacido de la sala maternidad, el pasado 6 de junio.
Los agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) indicaron que las cámaras ubicadas en el hospital muestran que la enfermera y el agente están involucrados en la sustracción de un recién nacido.
Al efectuar la revisión de las cámaras se observa cuando el bebé es llevado en brazos por la enfermera a las 13.46 horas, por lo que se dio seguimiento a las pesquisas y este día fueron capturados los implicados en el hecho.
Las investigaciones continúan para lograr la captura de más personas que conforman la red de tráfico de menores, indicó la Policía.
Presentan anteproyecto de ley Alerta Alba - Keneth
Guatemala en riesgo de ser sancionada Red contra la Trata de Personas
Asistencias legales: Area Penal
Asistencias legales: Area Civil
Resumen:
Los altos índices de secuestros y sustracción de niñas, niños, adolescentes y personas y la falta de un sistema de alerta que coordine acciones para localizar y resguardar a las víctimas motivó a la Fundación Sobrevivientes a la preparación de un anteproyecto de ley con el que se busca implementar un procedimiento que ayude a encontrar a las víctimas de estos delitos de manera pronta.
Video en el momento en que esta iniciativa es presentada en el Congreso de la República. Ver más información y en este otro enlace.
Con la participación de representantes de 19 organizaciones que integran la Red Contra la Trata de Personas, se realizó una conferencia de prensa dónde se denunció que a más de un año de su creación, la Secretaría Ejecutiva contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, se encuentra paralizada por los obstáculos que han enfrentado para el cumplimiento de la ley.Ver más información.
Este año han sido asesinados 312 menores en Guatemala, según Unicef, y entre las acciones que emprenderá con la Fundación Sobrevivientes figuran la búsqueda de niños desparecidos y campañas contra la impunidad en los crímenes de menores de 18 años, que son la mitad de los 14,3 millones de habitantes del país.
'Reducir los niveles de impunidad en los delitos perpetrados contra los niños, las niñas y los adolescentes será la forma más efectiva de contribuir a disminuir la violencia en el país', dijo la directora de la Fundación, Norma Cruz.
La Fundación, creada en 2003 por mujeres víctimas de violación y violencia doméstica, desarrolla un activa campaña para contener la violencia contra la mujer y los niños, y ofrece apoyo sicológico y legal a las víctimas.
'La alta tasa de homicidios en Guatemala se califica como epidémica', afirmó el representante de Unicef en el país, Adriano González-Regueral, en el acto en que se formalizó la alianza.
'Al menos cuatro niñas y niños mueren cada mes por balas perdidas y muchos más resultan heridos por encontrarse accidentalmente en medio de un tiroteo o asalto', agregó.
En Guatemala hay millares de niños que quedan huérfanos por la violencia, en un país con un promedio de 18 homicidios al día, una de las mayores cifras de América Latina, o son abandonados por sus familias.
'Hoy por hoy en Guatemala niños, niñas y adolescentes son los que llevan la mayor carga de la inseguridad', subrayó Cruz.
'No solo les estamos quitando la sonrisa, sino también la oportunidad de aportar para el futuro. Les estamos quitando la vida', agregó.
La alianza suscrita este jueves contempla el apoyo de Unicef para fortalecer el trabajo de la Fundación en el departamento de Chiquimula (este), así como la apertura de otra sede de esta organización en Baja Verapaz (norte).
La Fundación también ha desarrollado esfuerzos para recuperar a niños que han sido robados a sus padres para ser dados en adopción de forma irregular.
A la firma del convenio asistió la embajadora de Francia en Guatemala, Michelle Ramis, quien manifestó que es 'importante que la sociedad se involucre en el tema (de la violencia contra los niños), para romper el silencio'.
La captura de una mujer sindicada de robo de niños puso al descubierto la forma en que opera una red internacional de tráfico de menores, informó el Ministerio Público (MP).
Médicos del Hospital Nacional de Jalapa examinan a la bebé de dos meses, que supuestamente fue robada por Manuela Burrión Aguilar. El MP supone que Manuela Burrión Aguilar pertenece a una banda internacional de robaniños.
La Policía Nacional Civil (PNC) y el MP efectuaron un allanamiento en el barrio Las Piedras, en la aldea La Fuente, de la cabecera, en donde detuvieron a Manuela Burrión Aguilar, de 27 años, señalada por tráfico de niños y quien tenía en su poder a cuatro menores.
La PNC informó que la mujer dijo que dos de los menores, Glendy y Alexánder, eran sus hijos; la otra pequeña, su sobrina, y que la bebé de dos meses se la habían regalado.
La detenida no presentó partidas de nacimiento de ningún niño, por lo que las autoridades suponen que Burrión los iba a comercializar.
Tráfico internacional
De acuerdo con Patricia Lainfiesta, fiscal del MP, se pudo establecer que Burrión pertenece a una banda que roba menores, para posteriormente darlos en adopción a parejas estadounidenses.
Agregó que la mujer recibe US$100 —unos Q800.00— por cada niño que envía a la capital, dinero que retira con una tarjeta de débito de Western Union.
Según las investigaciones, la vivienda allanada se construyó como pago por el tráfico de menores.
Lainfiesta explicó que una mujer de la zona 6 de la capital recibe a los niños y luego lleva a cabo las gestiones para darlos en adopción por Q50 mil.
“Si creen que los niños grandes son robados, que me hagan las pruebas que sean necesarias para demostrar lo contrario. La otra niña es hija de mi hermano; la bebé me la regaló una muchacha que solo conozco por el nombre de Flory”, afirmó Burrión.
La capturada confirmó que hace unos años regaló a una de sus hijas a una pareja de EE. UU., porque no tenía dinero para mantenerla.
La Corte de Constitucionalidad (CC) anuló el proceso de postulación de la nómina de seis candidatos a Fiscal General; en consecuencia, quedó sin efecto el nombramiento de Conrado Arnulfo Reyes Sagastume, quien fue seleccionado por el presidente Álvaro Colom como jefe del Ministerio Público (MP). [VER RESOLUCION DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD] Asimismo, ordenan repetir todo el proceso de la selección de Fiscal General, desde el proceso de postulación.
Reyes Sagastume, quien fue juramentado como Fiscal General hace dos semanas, indicó que acatará la orden de la CC y que esperará para observar cómo se desenvuelve el proceso.
Roberto Molina Barreto, presidente de la CC, calificó de esta decisión como "histórica". Indicó que la decisión había sido tomada para resolver la crisis institucional en el MP.
Reyes entregará mañana (11 de junio) el cargo de forma interina a María Encarnación Mejía García de Contreras, fiscal de Sacatepéquez.
ACATA DECISIÓN
Reyes Sagastume, indicó que acatará la decisión de la CC. Al profundizar en el tema, comentó que, "gracias a Dios" sale del puesto, porque sólo Él sabe qué le tocará al próximo Fiscal General. Agregó que él (Reyes Sagastume) no pidió llegar al MP, sino que siguió todo un proceso. Pero, a pesar de ello, acatará la orden.
Por otro lado, indicó que los próximos procesos de postulación para cargos públicos se podrían declarar desiertos, debido a que “estas situaciones” provocarían que profesionales desistan de participar.
REACCIONES
Tras la resolución de la CC de dejar sin efecto la elección del fiscal general, analistas en seguridad coinciden en que esta decisión es positiva, tomando en cuenta que el proceso fue viciado desde el principio.
De acuerdo con Norma Cruz, de la Convergencia Nacional por los Derechos Humanos de Guatemala, la resolución es satisfactoria y responsable de parte de la CC.
"Me siento muy satisfecha, la Corte de Constitucionalidad tomó la decisión que tenía que tomar, apegada al derecho, respetando el análisis que nosotros habíamos hecho, porque había una cuestión inconclusa".
Según Cruz, hace mes y medio se reunieron con Colom para manifestarle que el proceso de selección venía viciado, así que ninguno de los seis aspirantes podía ser nombrado, porque el resultado sería inadecuado.
De forma similar opina Verónica Godoy, directora de la Instancia de Monitoreo y Apoyo a la Seguridad Pública (Imasp), "Creo que es algo positivo para todo el país, porque es una resolución basada en el análisis legal que tuvo fallas por las acusaciones que se hicieron".
Por su parte, Helen Mack, de la Fundación Myrna Mack, señaló que de acuerdo al convenio internacional entre la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Estado Guatemala, esta debía ser la decisión a tomar.
"Yo creo que es positivo, aclara la situación y termina el enfrentamiento entre CICIG y el MP, porque era importante; había un convenio internacional aprobado que no tenía que dejarse de cumplir", indicó.
Hizo notar que es necesario que la persona que tome las riendas del MP por un tiempo, pueda contar con el liderazgo y el apoyo del resto de fiscales.
COLOM
Por su parte, el Presidente Alvaro Colom dijo sentirse satisfecho con la resolución de la CC, y reconoció que había platicado hace dos días de esta importante decisión con los Magistrados de esa instancia.
El Gobierno ordenó seguridad perimetral en el edificio de la MP para evitar posibles ataques e impedir la sustracción de documentos y expedientes de casos, sobre todo los de alto impacto.
En la nueva fase del proceso, Colom instó a la Comisión de Postulación a que realice una convocatoria amplia, para que haya mayor participación de juristas, aunque señaló que en el futuro listado de seis postulados no se repita ninguno de que inicialmente fue seleccionado. “Las cosas que no salieron bien, deben ahora corregirse”, indicó.
REVELACIÓN
Colom reconoció que el jefe de la CICIG, Carlos Castresana, le entregó hoy pruebas que daban cuenta de gente involucrada con ilícitos que rodeaba a Reyes Sagastume.
"De haber conocido antes esas pruebas, no lo hubiera elegido", dijo Colom.
Por su parte, Colom anunció que es deseo de Castresana realizar una conferencia de prensa para hacer públicas las evidencias que hoy le presentó.
Con respecto a los hechos violentos ocurridos hoy, cuando se encontraron cuatro cabezas humanas en diferentes puntos de la Capital, el mandatario opinó que los crímenes tenían muchos detalles, y no parecía corresponder a crímenes de pandilleros; anunció que tienen unas buenas líneas de investigación.
REACCIONES DESDE EL CONGRESO Nineth Montenegro, de la agrupación Encuentro por Guatemala, manifestó que la decisión jurídico-política que tomó la CC sirvió para encontrar una salida a la crisis política que se estaba avecindando para el país.
Los magistrados tomaron como base la acción de amparo que ella había solicitado para que se repitiera el país, que así deberá ser.
Roberto Alejos, presidente del Congreso de la República de Guatemala, dijo que la resolución de los magistrados constitucionales vino a terminar con un problema que estaba causando gran desgaste en las instituciones, la democracia y el país en general. SECTORES DE LA SOCIEDAD
Por su parte, Carlos Zúñiga Fumagalli, de Acción Cívica para Guatemala, opinó que es un triunfo para el país y la recuperación del Estado de Derecho. Y, se mostró satisfecho que hoy se empieza a ver luz en contra del grado de impunidad que vive el país.
Añadió que otra buena noticia es la sugerencia de hacer un cambio de los comisionados para que se encargarían de este nuevo proceso para elegir nómina para candidatos a Fiscal, concluyó el dirigente de Acción Cívica para Guatemala.
Llamó la atención las declaraciones de Oscar Cruz, presidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), sometido a fuertes señalamientos por parte de Carlos Castresana. Dijo que como presidente del Colegio de Abogados y Notarios ve que la decisión de la CC es "ilegal" y no estaba dispuesto a acatar una decisión de tal naturaleza. Llamentó que lo ocurrido hoy con la decisión de la Corte de Constitucionalidad es falta de observancia en el debido proceso.
El cambio de comisionados, no es posible debido a que es un mandato Constitucional y que está contenido en el artículo 251 de esa carta Magna, enfatizó el presidente del Colegio de Abogados.
Para los representantes de organizaciones de sociedad civil la Corte de Constitucionalidad ha jugado un papel fundamental
Jorge Santos, integrante de la Convergencia por los Derechos Humanos, comentó "que la Corte de Constitucionalidad es un elemento de vital importancia y es un proceso de rescate de la justicia y donde la institucionalidad pública guatemalteca le esta dando una valiosa oportunidad al país".
"Creo que se está sentando la base para las personas que quieren hacer las cosas bien, y es que la CC ha tomado una buena decisión para Guatemala, porque es una decisión muy valiosa y valiente que permite decirle a estos grupos que no tendrán cabida o intromisión de la violencia al país".
"El Estado no puede seguir permitiendo que grupos violentos tengan la desfachatez de provocar miedo en la población y es intolerable e inadmisible que se sigan dando los hechos de violencia como ayer y es de parar esta situación, y recalco que ha sido un buen trabajo de la CC".
Mario Polanco representante de Foro Guatemala, dijo "yo creo que una vez más la CC demuestra el valor de la institución y es el ente que ha venido a salvar el proceso que es del fiscal General y esperamos que sea un procesos transparente donde se elija a la persona idónea para Fiscal General del MP ya que el anterior funcionario lo eligió el Presidente y esperamos que esta vez no se vuelva a equivocar."
